Goldfish swims in spirals floats sideways, upside down etc.?

Sounds like your fish has swim bladder issues. This can be caused by a number of things, the most common being poor nutrition. Giving your fish a varied diet can help. Ask your local pet store about which foods are best.